معرفی کتاب تکانه جهانمندی تولد یک تمدن ، این سه هزار متفکر در این کتاب از تمدن جدیدی حرف میزنند که بی اطلاعی و نا آگاهی از آن باعث می شود که از جریان این اتفاق بزرگ عقب بمانیم.
نویسنده: ایوبرونسویک، آندره دانزین ، ترجمه: علی اکبر عبدالرشیدی.
قطع رقعی ، 116 صفحه ، چاپ اول: 5000 تومان.

«جهانمندی» فرایندی است جهانی که به دلایل مختلف موجب کم رنگ
شدن اعتبار مرزهای جغرافیایی بین کشورها شده است. این فرایند ناشی
از یک نگرش جهانی است که اگرچه ابتدا در حوزه اقتصاد، پول و تجارت
خودنمایی کرد، اما خیلی زود به حوزههای فرهنگی و تمدنی نیز کشیده شد.
تا آنجا که متخصصان فرهنگی خاستگاه جهانمندی را فرهنگ و اندیشه دانستهاند.
این فرایند در جوامع مختلف و در بین انسان های گوناگون واکنش های متعددی
به وجود آورده است. عدهای به استقبالش رفته اند و گروهی سعی در اجتناب
از آن کرده اند.
کتاب حاضر نتیجه گفتگوی گروهی از اندیشمندان فرانسوی با پیشینه های علمی مختلف درباب جهانمندی است. روش بحث و گفتگو و استخراج نتایج برای عرضه به سیاستمداران، تصمیمسازان و تصمیمگیران، جزو آداب اندیشهوری در برخی کشورها است.
گزارش حاضر چندان جذاب و خواندنی است که سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) اقدام به چاپ و ترجمه اش کرده است.
خواندن این کتاب به خواننده کمک میکند زاویه دید اندیشمندان فرانسوی درباره جهانمندی را بشناسد. از این راه بینشی گستردهتر به این گفتمان مهم پیدا کند.
در این کتاب می خوانیم که جهانمندی برخلاف برخی تحلیلها الزاماً فرایندی تحمیلی از سوی قدرت های بزرگ برای سلطه بر جهان نیست، بلکه نتیجه طبیعی پیشرفت علم و فناوری است.
در حال تضعیف مرزهای جغرافیایی و تغییر ماهیت فرهنگها هست.
در عین حال این کتاب سهم زیادی برای خلاقیت و تأثیرگذاری اندیشه
و ذهن انسان با فرهنگ امروزی قائل است که تأثیرگذار نهایی بر
فرایند جهانمندی مثل هر فرایند دیگر در تاریخ خواهد بود.
—–
سایت ایبنا در مورد معرفی کتاب تکانه جهانمندی نوشت:
عبدالرشیدی انتشار این کتاب را ابتکاری از سوی یونسکو عنوان کرد. درباره چگونگی شکل گیری آن گفت:
مجموعه کامل اظهار نظرهای این سه هزار نفر در اختیار ایوبرونسویک و آندره دانزی از مقامات عالی سازمان یونسکو در فرانسه قرار گرفت. این افراد پس از تحقیق و بررسی بسیار کتابی کوچک در 116 صفحه تدوین کردند.
این نویسنده و مترجم همچنین درباره مهمترین مباحث مطرح شده در این کتاب گفت: